JAZZ BAR「SCRATCH」
5月26日
予定の追加| メイン | 登録する | 人気サイト (top10) | 高評価サイト (top10) | おすすめサイト (2) | 相互リンクサイト (2) |
| カテゴリ一覧 | RSS/ATOM 対応サイト (46) | RSS/ATOM 記事 (8788) | ランダムジャンプ |
RSS/ATOM 記事 (8788)
ここに表示されている RSS/ATOM 記事を RSS と ATOM で配信しています。
| 5月16日(水)のつぶやき from りっきーDiary (2012-5-17 1:56) | ||
|
11:59 from web 昨夜のコンサート立ち見が出るほどの大盛況で演奏も楽しく終えることが出来ました。岸さん、本川くん、素晴らしかった！これから音大でレクチャー後帰路につきます。 pic.twitter.com/pinmHttr  12:11 from web [ 1 RT ] 撮りました！この瞬間、感動ものです！ pic.twitter.com/shLHw2tZ  by rickyhappy1024 on Twitter | ||
| 5月15日(火)のつぶやき from りっきーDiary (2012-5-16 1:56) | ||
|
01:03 RT from Twitter for Android [ 3 RT ] Rhythm & Drum Camp2012第二弾ゲスト講師は力武 誠さんに決定!!昨年の合宿では素晴らしい授業と技を披露してくれました!!今年も宜しくお願いします!! rhythm-society.com （ドラム専門店 CIU シーアイユー 楽器さんのツイート） 01:04 RT from Twitter for Android [ 11 RT ] ちなみに先月号のドラマガで、Sakuraさんが各太鼓のキーを意識するようになったと言われたほど、力武誠さんのドラムに対するアプローチは本当に脱帽するものがあります。 （ドラム専門店 CIU シーアイユー 楽器さんのツイート） 09:46 from web （Re: @ponkawajazz） @ponkawajazz マジうまかったね！今日もよろしくです 09:56 from web カザフスタン初日はTV収録に観光で無事終わりました、美味しいグルジア料理もいただき大満足です。今日はコンサートにレセプション演奏、翌日は午前から音大訪問、そして帰国とハードですが、頑張ります！ pic.twitter.com/DECEJs45  10:14 from web グルジア料理 pic.twitter.com/vcEah1I9  10:15 RT from web [ 4 RT ] カザフスタンに到着して早速テレビの仕事を一本やって、打ち上げです！！グルジア料理！！ pic.twitter.com/2UPXor6U  （本川悠平さんのツイート） 10:21 from web [ 1 RT ] ５月１８日僕も出演します。東京−マニラ・ジャズ＆アーツ・フェス。素晴らしいイベントなので是非おこしください！ mainichi.jp/enta/news/2012… 14:19 from Twitter for Android （Re: @Sharkey1971） @Sharkey1971 温泉はないと思うなぁ…ていうかホテルの部屋にバスタブがないのでお湯につかる文化はないのかも… 14:20 from Twitter for Android （Re: @ponkawajazz） @ponkawajazz ホントだ！！ネット環境が整ってるのはありがたいね♪ 16:07 from twicca twitpic.com/9l99iy うーむ…なかなか使う勇気がでない  16:37 from Twitter for Android （Re: @Sharkey1971） @Sharkey1971 いわゆる、洗い場ですな(^^) by rickyhappy1024 on Twitter | ||
| 楽しんでます♪ from MrYamakazの果てしないつぶやき… (2012-5-15 23:16) | ||
|
なにから書き始めたらよいやら… 書こうと思っていた記事を書き損ね… とりあえず、最近の思い出から振り返って 楽しかった思い出を日記みたいに綴って まいろうかと思います  まずは先週末のライブ。。。 初のメンツで初のお店… 久しぶりのドキドキライブでした  お店に向かうとき、とても懐かしい感情が身体の 中を駆けめぐっていたのを覚えております  初心を思い出しました  お店に到着して、オーナーにご挨拶。。。 お忙しそうでしたが、とても親切に色々と お話をしてくださり、随分緊張がほぐれました（笑） ドラムのセッティング中も、 本当に色々と気にしてくれました やはり、私の事は覚えていませんでしたが（まぁ、当然ですよね（笑））、 お話しているうちに、昔のロックバンドの女性ボーカルさんが 再びバイトしてると言う情報をゲット  今度、挨拶がてら食事にいってみよっと  そして演奏が始まる少し前に、 まさかの来客が  そう… 私のお師匠様です    ２年半ぶりにお逢いしました まずは挨拶をすませ、バタバタと演奏スタート  はい、すみませんでした。。。 過度の緊張のあまり、ボロボロ… 休憩中もお師匠様とお話させていただき、アッと言う間に 休憩終了…セカンドステージの曲目もわからないままステージへ  師匠は気楽にやってこい  っとおっしゃいますが、無理でしょう。。。（笑） まぁ、案の定あたふたして終わりました  今後の課題はメンタル強化ですね。。。 演奏では、皆さまにご迷惑をお掛けしましたが、 私的には色々と収穫が大きかったライブになりました。。。 演奏終了後も、メンバーやオーナーさんと、深い話もできました 嫁さまが前回のライブの時に忘れていったサックススタンドも 回収できました。。。（笑） （本人は何処で忘れてきたか覚えていませんでした。） また、こちらで演奏させていだだけるのを楽しみにしております そして、次の日… 土曜日ですね 毎週土曜日は、嫁さまと一緒に 水戸でレッスンのお仕事です  ここ最近の二人の土曜日の過ごし方… ４月から、嫁さまの通うダンススクールのスケジュールが 日曜日に移動した事で、二人そろってアフターファイブを満喫 する事ができるようになったのです  （ライブや、リハが入った時は我慢です） ここぞとばかりに、お友達のライブやセッションや 飲み歩きに参加ですよね 写真撮ったのだけ、一部アップです   嫁さまが、結婚前から随分お世話になっている ギタリスト 柴沼さん。。。 今では、私も随分お世話になっております 二人でライブに行くと、ＭＣで相当いじられます（笑）  こちらは、トロンボーン倉持さんの ライブ後のセッションでご一緒 させていただきました  年末以来の共演です ギタリストは小笠原さん たぶん、５年ぶり位に ご一緒させていただきました  こちらは、ベンチャーズバンドの ドラマー中村さん（真ん中） 私が、大ファンの素晴らしいドラマーです 頭が上がりません 右側の方は、来月ご一緒させていただく ベースの中山さん やはり、ユーモア溢れる優しくも 面倒見のいいベーシストです  そして… この日のベンチャーズセッション、 ホストギターの よしおさん（真ん中） なんか、女性に囲まれて… ちょっぴりマジ顔？？ この日は、 ６時間弾きっぱなしだったようです（笑） 左はアホ嫁… 右は嫁さまの妹さまです（笑） そして、この日は妹さまも我が家にお泊まり  次の日私が、レッスンしてる間… 二人は楽しいプチ旅行を楽しんだようです このほかにも、遊びに行ったライブやイベント多数。。。 すみません  ふだん、写真撮る習慣が無いもので  毎日楽しいです 今週の土曜日は、サムシングにてＨｉｔｏｍｉトリオのライブです １９：３０〜２３：３０ （３ステージ） ミュージックチャージ １６００円 是非、楽器持って遊びにいらしてくださいませ メンバー一同、心よりお待ちしております | ||
| コンサート情報 PICK UP from ピアニスト 辛島文雄 オフィシャルサイト (2012-5-15 20:28) | ||
   | ||
| 後編；連休の記録 from 鈴木千絵里のmusic life (2012-5-15 10:05) | ||
|
  笠間ひまつり にて 野外特設ステージにてLIVE！ たくさんの陶芸家たちが集まる にぎやかなお祭りでした！  LIVE後は アーティストたちの露店を散策。 5日 13時〜17時 鹿嶋JAZZ コンテンポラリーバンド 18時〜21時 鹿嶋JAZZ トラディショナルバンド のリハがありました！ 13時から21時まで まるで合宿ばりのスケジュール… 最後は自分でも何やってるか よくわからなくなりました。笑 でも、プロの方々と共演させて頂き とても勉強になりました。 休憩時間、気分転換にと ピアニスト竜野みち子さん ドラマー貝増直樹さん に連れて行って頂いた近所の海。  6日 ついに自宅教室にて 生徒さん第一号が！ 主人のドラム教室の生徒さんの 妹さん、5歳の女の子。 この日の体験レッスンを 心待ちにしていたらしく すぐにピアノに飛びつき 満足そうにニコニコしていました！ 来週から本格的にスタート！ 今後がたのしみです(^ ^) 夜はダンス！！ へ行くつもりでしたが、 連日のハードスケジュールにぐったり。 夕飯を作る気力もなく 主人の実家にお邪魔し 甘えてしまいました。 連休も終わり、 二日前に行ったダンスで知った事実。 6日は全員欠席で 先生は一人寂しく帰宅したらしい… ケンセイさん、スミマセン！（ ; ; ） みんな連休疲れってやつですかね。 私ってだいたい ゴールデンウィークに熱だしたり 体調崩したりするんだよなぁ〜 はしゃぎすぎ？(~_~;) ちゃんちゃん♪ | ||
| 5月14日(月)のつぶやき from りっきーDiary (2012-5-15 1:55) | ||
|
11:46 from twicca twitpic.com/9kv4uu 無事着きました、カザフスタン首都アスタナ。ユニークかつ近代的な建物にびっくりです。時差は3時間、今日はテレビ出演のみで観光も出来そうです(^.^)  12:05 from Twitter for Android （Re: @havslilja7423） @havslilja7423 いい感じですよ、ドイツは時差7時間、こちらは3時間です 12:06 from Twitter for Android （Re: @maki_sweetbird） @maki_sweetbird 代わりにたらふくいただきました笑、18日楽しみにしてます！ 16:10 RT from Twitter for Android [ 6 RT ] 本日5/14（月）は、西荻窪「アケタの店」にて【清水くるみバンド】清水くるみ（Pf）津上研太（sax）工藤精（Bass） 本田珠也（ds）レギュラーの力武誠さんがカザフスタンに行っているので、今夜は本田珠也さんが叩きます。ぜーひ！aketa.org/mise.html （津上研太さんのツイート） by rickyhappy1024 on Twitter | ||
| 皆さまへ感謝の気持ちを... from ジャズ＆洋楽訳詞 “Groovy Groovy 〜and all that jazz〜” (2012-5-15 0:16) | ||
 いつも当グログ、 「ジャズ＆洋楽訳詞 “Groovy Groovy 〜and all that jazz〜”」 を訪れてくださり、本当にありがとうございます！ 2010年１月、それまでライヴ情報だけを載せていたブログから ふと思い立ち、アメブロに引っ越しをして始めた この「ジャズ＆洋楽訳詞集」。 気が付けば訳詞をした楽曲数も 現在140曲となりました。 また、2010年からの約２年の間には、 ブログランキング「歌詞・フレーズ」部門で１位 になったり 全国放送のテレビ番組で当サイトの訳詞を使用 して頂けたりと、 始めた当初には想像もしていなかった出来事が ジャズ＆洋楽訳詞を通じて体験できたこと、 とても嬉しく思っています。 そして昨日、当ブログの アクセスカウント数が100万アクセス を超えました！ これはもう訪れてくださる皆さまのおかげ以外の何物でもありません。 心から感謝申し上げます。ありがとうございます... これからも、マイペースにジャズ＆洋楽訳詞、続けていきます。 今年１月に掲げた2012年の目標は150曲。 一曲一曲丁寧に “愛” を持って訳詞をします。 とにかく、ブログアクセスが100万回を超えた御礼を皆さまへ。 本当にありがとうございます！！ これからもどうぞ、拙訳にお付き合いください。 よろしくお願いします。 東エミ  東エミのジャズ＆洋楽訳集！【曲名リスト】ジャズ＆ボサノヴァ訳詞 【曲名リスト】洋楽訳詞 【曲名リスト】ウェディングソング訳詞 【曲名リスト】クリスマスソング訳詞 Could you please press these buttons? ↓↓↓  Press? Yes, please!  Thank you for your clicks!  | ||
| PR: 大手・注目の広告・Web会社の転職はマスメディアン from ジャズ＆洋楽訳詞 “Groovy Groovy 〜and all that jazz〜” (2012-5-14 18:33) | ||
| ||
| The Gift（Recado Bossa Nova） from ジャズ＆洋楽訳詞 “Groovy Groovy 〜and all that jazz〜” (2012-5-14 18:33) | ||
 The Gift（Recado Bossa Nova） (Luiz Antonio／Dijalma Ferreira) ーEnglish lyricsー No strings have pearls in a velvet glove The thing I long for is the gift of love No ring of gold but a dream to unfold When all the stars have flown and we're alone The gift of love is a precious thing A touch of magic on a day in spring The golden dream every dreamer pursues Remember darling never refuse the gift of love For love can be a melody that lingers Or slip like April wine right through your fingers So kiss me sweet till our secret star Illuminates the way to Shangrila Whatever fate may befall all I know Is that the gift of love is the greatest gift of all... ビロードの手袋におちた真珠を 繋ぎ止める糸はいらない 私が心から欲しいのものは 愛という贈り物 金の指輪もいらない 希望が持てる 夢があればいい すべての星が流れ去り 二人だけになってしまっても... 愛とは とても貴重な贈り物 春の穏やかな日におこる 魔法のようだし 夢想家たちが追い求める 黄金の夢のよう だから覚えておいて 愛という贈り物を 決して拒んだりしないってことを 愛は心にずっと鳴り響く 調べにもなれば 指の間からこぼれ落ちてしまう 四月のワインのようにもなる... だからお願い 私にやさしくキスをして 真実という名の星が 私たちを楽園への導くときまで どんな運命がこの先待ち受けていようとも 私は知っている いかなる贈り物よりも 愛が最も尊いものであるということを... （日本語訳：東エミ） 情熱的な今日の曲「The Gift」 。 もともとは、ブラジル人のルイス・アントニオ（作詞）とジジャルマ・フェレイラ（作曲）が 1959（昭和34）年に「Recado Bossa Nova」というタイトルで発表したボサノヴァの曲です。 英語タイトルおよび英詞は、 ポール・ウェブスターが後でつけました。 英語の歌詞は隠喩に満ちていますが、とにかく 「愛」 とは私たちにとって 最も重要であるということを伝えたい歌詞なのが分かります。 出だしの “No Strings have pearls in a velvet glove” についてですが、 ‘no strings’ とは ‘having no special conditions or limits on an agreement, relationship etc’ という意味であり、つまり 「関係性に条件をもたない」 ということになります。 そして “The thing I long for is the gift of love” で 「愛が何より欲しい」 という、物理的ではなく精神的に満たされたい気持ちを歌っています。 なので出だしの部分は “あなたの手の平におちた私をつなぎとめるために、 物理的な贈り物や条件など必要ない。 愛さえあればそれでいい” という事をほのめかしているのだと解釈できます。 歌詞全体をかいつまんで言うと こんな感じでしょうか。 愛とは貴重なもの。 いつの時代も人々が探し求める、不思議な力をもったもの。 愛とは心地よい調べのように、 私たちをやさしい気持ちにさせることも出来れば 受け止めたいのに 受け止められないワインのように 自分のもとから簡単に離れていってしまいもする。 だから、私たちの体が朽ち、魂だけになるその時まで やさしく私にキスをし、愛を贈り続けてほしい... ちなみに元のタイトルの“Recado Bossa Nova” の ‘Recado’ とは 「伝言」 という意味。 ‘人は愛なしでは生きてはゆけない。お互い愛を与え続けなさい’ という 高尚なメッセージを感じます。 何とも素敵な“愛”の歌ですね。 Blame It on the Bossa Nova/Eydie Gorme  ￥2,200／Amazon.co.jp ディッピン/ハンク・モブレー  ￥1,100／Amazon.co.jp ウインズ・オブ・マイ・ハート/鈴木重子  ￥2,100／Amazon.co.jp Eydie Gorme が歌う「The Gift （Recado Bossa Nova） 」。 Hank Mobley／Recado Bossa Nova. アルバム「Dippin'」より。 Bruce Abbott - Fred Fried Quartet によるインスト演奏。渋くかっこいいです。 東エミのジャズ＆洋楽訳集！【曲名リスト】ジャズ＆ボサノヴァ訳詞 【曲名リスト】洋楽訳詞 【曲名リスト】ウェディングソング訳詞 【曲名リスト】クリスマスソング訳詞 Could you please press these buttons? ↓↓↓ Press? Yes, please! Thank you for your clicks! | ||
| 5月13日(日)のつぶやき from りっきーDiary (2012-5-14 1:53) | ||
|
08:39 from Twitter for Android （Re: @havslilja7423） @havslilja7423 ありがとうございます！(^.^) 08:40 from Twitter for Android （Re: @Sharkey1971） @Sharkey1971 ありがとう☆楽しんできます！ 08:59 RT from web [ 18 RT ] 【ファンの人はＲＴで黙祷】今日(5/13)はジャズドラマー、日野元彦さんの命日です。 （FTJS!（ジャムセッション講座）さんのツイート） 09:08 from web 成田空港なう。これからフランクフルト経由でカザフスタンへ向かいます。ちょうどつくのは乗り継ぎを含め２４時間後かな？１７日夕方帰国します。連絡は電話番号でのショートメールや、ホームページからの直通メール、ツイッター、facebookからメッセージいただけるとありがたいです。 09:14 from web まずはフランクフルト空港で美味しいビールとフランクフルトをいただくのが目標です。カザフスタンでは沢山演奏していい交流が出来るよう頑張ってきます、いってきます！！ 22:36 from twicca twitpic.com/9kms5b フランクフルト空港に無事着きました、乗り継ぎで外に出れないのが残念ですがさっそくフランクフルトとビールいただいてます♪  22:39 from web （Re: @kurumisimizu） @kurumisimizu くるみさーん！今回無理言いましてすみませんでした！楽しんできますね！ 22:40 from web （Re: @santapapan） @santapapan ありがとうございます！ 22:41 from web （Re: @havslilja7423） @havslilja7423 やっぱりビールが美味しいです！ by rickyhappy1024 on Twitter |
サイト内検索
